Jul 30, 2009

Transcript de la entrevista a Brian en la radio Q100 Atlanta

Loc: Brian Littrell en el studio esta mañana con nosotros!
Brian: Tenemos unos cuantos hits
Loc: Ey tenéis un par mas por sacar, eh?
B: Sabes, creo que lo hacemos, en el nuevo disco que saldrá en octubre. Ahora, cómo estáis?
Loc: Bien, bien, bienvenido!
B: Buenos dias, lo siento pero estoy un poco...(debe ser como malestar) esta mañana
Loc: Así que Brian está malo
B: NO, no estoy malo, es como, no lo sé, comí algo o bebí algo
Loc: (no entiendo)
Brian: Si, simplemente no, no un buen dia. Pero tengo que decir hola a todos los oyentes de, estaba escuchando al invitado/chico que hay lo que llamamos twitters ahí fuera escuchando desde todo el mundo, desde Alemania, hasta SudAmérica, hasta Argentina, es, es una locura toda la gente que esta escuchando en directo q100 esta mañana.
Loc: Hay fans, no importa la razón , ellos simplemente....por todo el mundo y los BSB son simplemente una de las bandas que han conectado, y cuando conectas con ell@s hay fans para toda la vida, tio! y no importa la parte del globo en la que estés,eh? LLaman, mandan mails, nos escuchan ahora mismo
B: Bien, sabes, venimos de una generación de música donde puedes estar en contacto con tus fans sabes, porque en el mundo de la música hoy en día todo es muy rápido y muy fugaz y la radio es muy rápido y fugaz y es muy difícil para un "acto" nuevo realmente tener una canción que impacte a las fans durante mucho mucho tiempo , estamos en la generación donde realmente, sabes, es, crecimos con nuestras fans sabes, yo estoy en mis treinta ahora y padre y marido y sabes, pero hay muchas fans, Backstreet BOys fans, que han estado con nosotros desde hace mucho mucho tiempo que comparten las mismas cosas que yo ahora, padre, marido
Loc: Cierto
Brian: sabes, todavía me gusta pero ellas, sabes, salían fuera de clase años atrás y gritaban cantando Quit playing games...
Risas
Brian: Lo siento intentamos...(no entiendo) volver al disco
Loc: Ha habido alguna parte o alguno de vosotros que haya estado nervioso al volver a hacer todo esto?
Brian: No creo, no lo creo para nada, me refiero a que estamos apasionados haciendo música, es divertido, lo amamos, sabes, llevamos juntos 16 años y sabes, los Beatles estuvieron juntos 7 años y la gente piensa que fue toda una vida, es como wow sabes, pero creo, creo que hemos sido bendecidos, somos afortunados por seguir haciendo algo que amamos y poder ir a trabajar todos los dias y divertirnos.
Loc: Y en este disco chicos, habéis trabajado con los productores de Lady Gaga, no?
Brian: Si, RedOne
Loc: RedOne, es así?
*Brian canta
Loc: Pensaba que era Redwine
Loc 2: Yo también!
*Brian sigue cantando
Loc: Tengo que decir que pensaba lo mismo.
Loc: Estoy muy avergonzada
*Siguen con la broma
Brian: Así, que ya sabes, es el gato más dulce (yo no se si esto es así pero es lo que entendí) y sabes, hemos trabajado con un montón de .....gente durante estos años, hemos trabajado con Max Martin, T-Pain, NIyo...mucho del material del disco es bailabkle y Q100 lo tiene primero!
Loc: Vas a necesitar un "fondo" para esta cancion particular. Dijiste que el disco salía el 5 de octubre
Brian: Creo que era el 6, no tenemos realmente una fecha, eso es lo extraño (literalmente seria miedoso), es en octubre, pero el single literalmente ya está fuera, puedes encontrarlo en backstreetboys.com y backstreetboysmyspace.com y en todo ese "rollo"
Loc: Twitter...en todos lados
Loc: Vas a Twittear o no? Porque eres como...(no entiendo) otra vez?
Brian: Twitteamos muy a menudo
Loc: Mira cuando se tienen hijos o algo parecido todo cambia, es como que no tienes tiempo.
Brian: Lo tienes. Me refiero a que tarde, cuando Basylee está en la cama y sabes no hacemos otra cosa nada más que ver la tele y cosas por el estilo o limpiar la cocina, sabes todas esas rutinas que incluyen limpiar la cocina porque Baylee es como dónde vais a estar? sabes, y le meto en la cama y Baylee Dónde vais a estar en la casa? Y le digo vamos a limpiar la cocina, tú estás listo para ir a la cama, mamá y papá van a estar en el comedor y luego se irán a la cama.
Loc: Y entoces twittean
Brian: Y entonces twitteamos
Loc: Así que nos puedes molestar cuando sea salvo cuando estamos con el twitter.
Brian: No, es divertido porque, ahora tengo twitter y esta en ello cuando se sacó el single y todo lo demás y mi manager se enfadó (algo así). "Tios, no es definitivo todavia, no podéis ir y dar fechas" y yo por qué tenemos estas llamadas que hacen perder mi tiempo durante cuatro horas al teléfono? Bien, estábamos formalizando las fechas y todo lo demás e incluso ni siquiera puedo decirle a las fans cuando va a salir el disco porque "machacan" my comentario en el twitter.
Loc: En serio?
Brian: Wow & de octubre el disco a la venta! darara y fue como grshshs y ellos simplemente......
Loc: Actualiza esta noche!
Brian: Si, pondré lo que sea pero sabes, aquí estamos
Loc: Quiero oir el single
Brian: La canción la escribió RedOne, que ha escrito todo el material de LAdy GAga y es una gran grabación (aunque puede que se refiera al album) dance-pop que está desaparecida en la radio, así que
Loc: Está bien, Aquí estñan los BAckstreet Boys, es la primera vez que lo escuchas
Brian: Oh dios mio estamos aquí otra vez (cantando como everybody)
*Ponen el single

Source: BSBforever_

No comments:

Post a Comment